3 rums hus i Södra Sandby

Möjligt att hyra depositionsfritt genom Samtrygg. Månadskostnad: 11 900 kr. ________________________________________________________________ Snabbast bokar du visning genom att följa denna länk till samtrygg.se: https://www.samtrygg.se/object/masphmr05pq6fuic1nfv/skane/sodra-sandby/faglasang-564/3-rok?utm_source=blocket&utm_medium=referral Här hittar du även fler bilder och mer info. ________________________________________________________________ Only 15 to 20 minutes by Bus to the centre of Lund! 11 mins to Brunshög Västan. English text below. Till hyra är ett nyrenoverat, charmigt hus som byggdes för Hardeberga banvakter år 1909. Banvaktarhuset ser ut över spåren som nu är cykelvägen in till Lund. Objektet är integrerat i den stora fastigheten där hyresvärdarna bor delvis. Entrén till huset är separat från huvudbyggnadens entré, och ger tillgång till en gemensam tvättstuga med alla bekvämligheter och en separat ingång till hyresfastigheten. Huset har två våningar. På nedre plan finns ett litet kök med tidsenlig inredning, ett badrum med toalett och dusch, samt ett rymligt rum som kan användas som sovrum eller sällskapsrum. En vit trätrappa visar vägen upp till övre plan där ett stort rum välkomnar med den gamla murstocken som delar av rummet. Här finns två takkupor för mer rymd och ljus, och taket går hela vägen upp till nock med friliggande bjälkar. Från detta rum finns vackra panoramavyer över rapsfälten och Fågelsångsdalen. Ni ska har tillgång till den generösa, parklika tomten. Den skänker stor glädje och ro i vardagen med möjligheter till flera spännande trädgårdsrum. I söder dominerar de labyrintliknande buxbomsplanteringarna som ramar in den cirkelformade fontänen. I rabatterna samsas perenner, örter, grönsaker och blommor. I väster ligger det stämningsfulla orangeriet där både middagsgäster och medelhavsväxter trivs ypperligt året om. Bortom de vidsträckta rapsfälten tar naturreservatet vid som bjuder på sköna naturupplevelser. En idyll, bekvämt nära Lund. Läget erbjuder onekligen det bästa av två världar, i lugna natursköna omgivningar med busshållplats runt hörnet, cykelavstånd till Lund och omedelbar närhet till Södra Sandby med butiker och service. Storlek: 73 m2 boyta under officiell mätning pga sluttande tak på övervåningen. Golvytan ligger dock på ca 81 m2. Delvis eller fullt möblerat möjligt efter överenskommelse med hyresvärden. Hyreslängd från 1:a Oktober 2025 till Juli 2026, med eventuell möjlighet till förlängning. Inga rökare, tack. Fastigheten är lämplig för högst två vuxna (plus små barn). English text --------------------------------------------------------------------------------------------------------- For rent is this charming recently renovated cottage which was originally built in 1909. It served for the railway guard that watched over the track, which is now the cycle path into Lund. The object is integrated into the large property where the landlord lives parts of the year. The entrance to the house is separate from the entrance into the main building. It provides access to a shared laundry room with all amenities and an indoor entrance to the rental property. The house has two floors. The ground floor offers a small kitchen with a contemporary interior, a bathroom with WC and shower and a spacious room that can be used as a bedroom or living room. A white wooden staircase shows the way up to the upper level where a large area welcomes with the old chimney stack that divides the room. There are two dormers here for more space and light, and the ceiling with exposed beams goes all the way up to the ridge of the roof. From this room, you get panoramic views over the fields and the bird sanctuary that is the Fågelsång valley in the distance. You as the tenant will have access to the generous, park-like garden. It gives great joy and peace in everyday life not only because of several exciting garden/lounge areas. To the south, the labyrinth-like boxwood plantings frame a circular fountain. Perennials, local plants, vegetables and flowers come together in the flower beds. To the west is the atmospheric orangery, where both dinner guests and Mediterranean plants thrive all year round. Beyond the vast fields, the nature reserve opens up, offering beautiful nature experiences. An idyll, comfortably close to the heart of the city. The location undeniably offers the best of both worlds, in quiet, scenic surroundings with a bus stop (line 166) around the corner, cycling distance to Lund and immediate proximity to Södra Sandby with shops and services. Size: 73 m2 official square metrage taking into account the sloping roof on the top floor. Total floor surface area however is approximately 81 m2. Partially or fully furnished optional, after agreement with the landlord. Rental start is from October 1st until July 2026 initially with the option of extension. including electricity, water, heating, and 1Gb Fiber internet. No smokers, please. The property is suitable for a maximum of two adults (plus small kids). This accommodation is rented out through Samtrygg. Monthly cost: 11 900 kr. Book a viewing by following the above link to samtrygg.se