2 rums lägenhet i Göteborg

English I am offering my 3.5-room apartment for rent, located on the second floor in Kviberg/Gothenburg. The apartment is newly renovated, fully furnished with modern and elegant furniture, and spans a total of 89 sqm. It features a well-equipped kitchen with all essentials and a spacious balcony with a cozy seating area. The building has an elevator, and the laundry room is conveniently located indoors. I am renting out two of the rooms, while the third room will remain locked for personal use. This is because I recently accepted a job abroad and will be moving out of Sweden, but I’d like to retain access to this room for short stays whenever I visit Gothenburg. The apartment is ideal for two friends or a couple, though it is also possible to rent a single room for one person. The rent will be determined based on market rates and the agreed arrangement (one or two rooms). The apartment will be available starting next week, with a minimum lease term of one year and a two-month deposit required. If you’re interested or have any questions, don’t hesitate to reach out! --- Swedish Jag hyr ut min 3,5-rumslägenhet som ligger på andra våningen i Kviberg/Göteborg. Lägenheten är nyrenoverad, fullt möblerad med modern och elegant inredning och har en total yta på 89 kvm. Den har ett välutrustat kök med alla nödvändigheter samt en rymlig balkong med en mysig sittplats. Byggnaden har hiss, och tvättstugan ligger bekvämt inomhus i samma byggnad. Jag hyr ut två av rummen, medan det tredje rummet kommer att förbli låst för personligt bruk. Anledningen är att jag nyligen fått jobb utomlands och ska flytta från Sverige, men jag vill behålla tillgången till rummet för korta vistelser när jag besöker Göteborg. Lägenheten är perfekt för två vänner eller ett par, men det är även möjligt att hyra ett av rummen för en person. Hyran kommer att bestämmas baserat på marknadsvärde och den överenskomna upplägget (ett eller två rum). Lägenheten är tillgänglig från och med nästa vecka, med en minsta hyresperiod på ett år och två månaders deposition. Om du är intresserad eller har några frågor, tveka inte att höra av dig!