2 rums lägenhet i Södertälje

Svensk version Lägenhet Uthyres – Modern och Välbelägen sekelskiftslägenhet En vacker, fullt renoverad sekelskiftslägenhet 65 kvm uthyres möblerad med ett utmärkt läge i den historiska stadskärnan i Södertälje. Perfekt för dig som söker en familjevänlig miljö och stil i ett mysigt hem. Huvudsakliga egenskaper: 3 minuters promenad till Pendeltågsstationen Södertälje centrum. 3 minuters promenadavstånd till Gallerian Luna. Bank, stormarknad, gym, butiker, restauranger, barer, etc. på 1 minuts avstånd. Rymligt och ljust sovrum med restaurerade trägolv, garderober, queen size-säng, takhöjd på 3,30 m. Modernt badrum med dusch, fullt utrustat. Modernt kök med Smeg-kylskåp, 4-plattors spis, rymliga skåp för förvaring. Rymligt och ljust vardagsrum med 6-sits soffa, 64” TV, moderna möbler, fönster med 6 handtag, takhöjd på 3,30 m. Mysig matplats för 4 personer. Tillgång till tvättstuga dygnet runt. Andrahandsuthyrning med kontrakt 1 år Inflyttningsdatum första veckan i oktober 65 mm2 ————————— Version español Departamento en Alquiler – Moderno y Bien Ubicado Se arrienda un hermoso departamento full renovado con una excelente ubicación en el casco histórico del centro de Södertälje. Ideal para quienes buscan ambiente familiar y estilo en un espacio acogedor. Características principales: - 3 minutos caminando a la estacion Pendelåg Södertälje centrum. - Luna Gallery a 3 minutos caminando. - Banco, supermercado, Gym, tiendas, restaurantes, bares, etc a 1 minuto - Habitación amplia y luminosa con suelos de madera restaurados, closets, cama queen size, altura 3,30 mts. - Baño moderno con ducha, completamente equipado. - Cocina moderna con refrigerador Smeg, quemador de 4 platos, amplios gabinetes para almacenamiento. - Sala de estar espaciosa y luminosa, sillón de 6 plazas, televisor 64”, muebles modernos, ventanal de 6 manillas, altura del espacio 3,30 mts - Acogedor comedor para 4 personas. - Acceso a lavanderia 24/7 Contrato de segunda mano arriendo de 1 año fecha de entrada: primero semana de octubre 65 mt2 —————— English version Here’s the translation to English: Apartment for Rent – Modern and Well-Located A beautiful, fully renovated apartment is available for rent in the historic center of Södertälje. Ideal for those seeking a family-friendly atmosphere and style in a cozy space. Main Features: 3-minute walk to Södertälje Centrum commuter train station. Luna Gallery is a 3-minute walk away. Bank, supermarket, gym, shops, restaurants, bars, etc., just 1 minute away. Spacious and bright bedroom with restored wooden floors, closets, goose feather lamp, queen-size bed, 3.30-meter ceiling height. Modern bathroom with shower, fully equipped. Modern kitchen with Smeg refrigerator, 4-burner stove, and ample cabinet storage. Spacious and bright living room with a 6-seater sofa, 64” TV, modern furniture, large window with 6 handles, 3.30-meter ceiling height. Cozy dining area for 4 people. 24/7 access to laundry facilities.