4 rums lägenhet i Göteborg

In English at the bottom. Lägenheten är belägen på andra våningen i ett nyrenoverat flerfamiljshus i centrala Örgryte, med gångavstånd till Sankt Sigfrids plan och Avenyn. Goda kommunikationer både dag och kvällstid med buss och spårvagn. Boendet passar familj, företag eller vänner som vill dela boende. Området är lugnt och fridfullt, med endast sex minuter till centrum. Mataffär finns tre minuter till fots från huset. Lägenheten är rymlig och luftig med ett mellan-stort och ett lite mindre sovrum, ett stort vardagsrum separerade och en walk-in garderob, matsal samt en riktigt stor altan med inkluderad grill, kök med diskmaskin och badrum med dusch. Det finns även en kamin. Egen parkeringsplats kan även tillhandahållas. Lägenheten hyrs ut omöblerad. Hyran är kallhyra och räkningarna för huset delas upp; så el/värme/vatten/sopor/200 Mbit internet tillkommer. Du kommer ha tillgång till ett hemmagym och ett spa med ångbastu och jacuzzi, samt en välutrustad tvättstuga, förråd och trädgård. Då och då en utomhusjacuzzi och trädgårds-terrass också. En liten hund bor i lägenheten under. ENGLISH The apartment is located on the second floor of a newly renovated family-home in the center of Örgryte. It is walking distance to Sankt Sigrids Plan/the town-center and has good communication both day and night with bus and tram. The apartment is suitable for a family, a company or friends who want to share quarters. The area is very calm and peaceful, with only six minutes to the center of Gothenburg. There is a grocery store only three minutes by foot from the house. The rooms are spacious with one master and one smaller bedroom, a large common-rooms and a walk-in closet, a dining room and a large terrace with an included barbeque grill, kitchen with dishwasher and a bathroom with a shower. There is also a fireplace. Option for on-site parking is available. The apartment is rented out unfurnished and the rent is excluding the utilities, the monthly bills are divided and subsequently added; so electric/heat/water/refuse/200 Mbit internet is extra. You will have access to a home gym, a spa with steam sauna and a jacuzzi, as well as a well-equipped laundry room, storage and a garden. Occasionally also an outdoor jacuzzi and a large garden terrace as well. A small dog lives in the apartment below.