4 rums lägenhet i Uppsala

(English below.) Vi är ett gift par som önskar hyra ut vår trevliga lägehenhet i Uppsala över sommaren. Det är en fyra på 98 kvm med tre sovrum (ett med 180 cm säng, ett med 160 cm säng, ett med våningssäng om 120 cm respektive 90 cm). Lägenheten har två badrum, ett med toalett, badkar och tvättstuga och ett med toalett och dusch. Fullstort kök, trevligt vardagsrum och härlig inglasad uteplats i markplan mot gården. Lägenheten ligger nära Mimmi Ekholms plats, med närhet till gym, restauranger, matvarubutiker och övrig service. Bara några minuter från porten kan du ta lokalbusslinjerna 9 respektive 1, vilket ger bra förbindelser till centralstation eller hela Uppsala. Här i Stabby/Luthagen har du nära till naturen (5 minuter promenad och du är ute på åkrarna kring Uppsala) och universitetet samt stadens puls (10 minuter cykel eller 20 min promenad så är du i centrum/de flesta campus av Uppsala universitet). Det är den perfekta lägenheten för en familj på semester, eller en gästforskare med medföljande, att upptäcka och uppleva Uppsala ifrån. I hyran ingår el, vatten, värme, internet, TV och parkering i garage under bostaden. Hyran för hela perioden 29 juni till 16 augusti är 35 000 kronor. We are a married couple looking to rent out our lovely apartment in Uppsala over the summer. It is a four-room apartment of 98 sqm with three bedrooms: one with a 180 cm bed, one with a 160 cm bed, and one with a bunk bed (120 cm on the lower level and 90 cm on the upper level). The apartment has two bathrooms—one with a toilet, bathtub, and laundry facilities, and one with a toilet and shower. There is a full-sized kitchen, a cozy living room, and a wonderful enclosed patio on the ground floor facing the courtyard. The apartment is located near Mimmi Ekholm’s Place, with easy access to gyms, restaurants, grocery stores, and other services. Just a few minutes from the entrance, you can catch local bus lines 9 and 1, providing great connections to the central station and the rest of Uppsala. In the Stabby/Luthagen area, you are close to nature (a 5-minute walk takes you to the open fields surrounding Uppsala) while also having easy access to the university and the city’s vibrant life (10 minutes by bike or a 20-minute walk to the city center and most Uppsala University campuses). This is the perfect apartment for a family on vacation or a visiting researcher with accompanying guests to explore and experience Uppsala. Rent includes electricity, water, heating, internet, TV, and a parking space in the garage beneath the building. The rent for the entire period from June 29 to August 16 is 35,000 SEK.